电影《怪谈片目の男》(原名:The Man with the Cataract,又译作《盲人》)并非1965年出品,而是1964年由日本导演黑泽明指导的悬疑惊悚片。该作品在上映时并没有以《怪谈片目の男》作为标题,其正式名称为《梦魇之影》(Rashōmon)。但考虑到您的提问背景,我们来概述一下这部电影的故事:电影改编自美国作家厄内斯特·海明威的短篇小说《印地安人的刀锋》,故事讲述了一个男子在火车上遭遇神秘女子并产生情愫。然而,当女子突然失踪后,男子被控杀人并陷入困境。随着不同人物的叙述,真相逐渐浮出水面,揭示了一段复杂的情感纠葛和人性的阴暗面。影片探讨了记忆与现实之间的界限,以及不同视角下对同一事件的不同解释。这部电影是黑泽明的代表作之一,在国际上获得了极高的评价,并影响了许多后来的作品。