1965年的电影《眠狂四郎炎情剑》讲述了这样一个引人入胜的故事：在一个寒冷的冬日，狂四郎为了替夫报仇，协助一名武家的妻子——檜垣ぬい，将一名浪人斩杀。这位浪人在临死前留下一句意味深长的话：“助太刀すればおぬしの恥”。被激怒的檜垣 nun 赐予狂四郎她的身体作为惩罚。次日，在一个酒馆中，狂四郎正独酌之时，一位名叫传吉的男子突然求救。然而狂四郎并未理会这位陌生人的请求。就在传吉被捕后口吐“鸣海屋”这个名字时，命运将他与狂四郎再度联系在一起。某天，一家豪家的女儿小笹找到了狂四郎，希望能够向他学习一些不为人知的技巧。但狂四郎很快就发现了事情并非如此简单——原来小笹并非天真无邪的少女，她的肌肤上赫然有着刺青的痕迹。正当狂四郎质问此事时，一位自称鸣海屋的人出现，并道出了背后的真相：他其实是幕府藤堂家的江户家老，在巨大的压力下偷走了应献给朝廷的财宝。而为了掩盖罪行，他不得不将小笹变成了自己的同谋……这部电影巧妙地结合了复仇、爱情与背叛的主题，通过复杂的角色关系和隐秘的故事线，为观众呈现了一场视觉与情感上的双重盛宴。
